2 métodos - como extrair legendas de MKV

ADSTERRA-3

2 Methods How Extract Subtitles From Mkv

Experimente Nosso Instrumento Para Eliminar Problemas

Selecione O Sistema Operacional Escolha Um Programa De Projeção (Opcionalmente)

Descreva Seu Problema

Resumo:

MKV é um formato de contêiner de multimídia que inclui vídeo, áudio, legendas e outros metadados. Você sabe como extrair legendas de MKV? Este post apresentará 2 extratores de legendas MKV para você e detalha como extrair legendas de arquivos MKV usando-os.

Navegação rápida :

As pessoas extraem legendas de vídeos para diferentes fins.

Extraia as legendas de um arquivo de vídeo de baixa resolução e, em seguida, adicione-as a uma versão de alta resolução para obter uma melhor experiência visual.
Separe as legendas de um vídeo para praticar a audição.
Extraia as falas clássicas de um filme.

A maneira mais fácil de extrair legendas de MKV, MP4, AVI, VOB ou outros vídeos como os formatos SRT ou ASS é obter um extrator de legendas versátil que pode lidar com vídeos em diferentes tipos de formatos. Se você também está procurando uma maneira de adicionar legendas aos vídeos , experimentar MiniTool Programas.

Depois de testar todos os tipos de extratores de legendas, liste aqui os 2 melhores extratores de legendas MKV e as etapas específicas sobre como extrair legendas de vídeos MKV.

1. Extrair legendas de MKV - MKVExtracGUI-2

MKVExtractorGUI-2 é o extrator de legendas MKV mais popular para extrair legendas de arquivos MKV para ASS ou SRT. Além de extrair legendas, você também pode usá-lo para extrair áudio , capítulos e cenas específicas em um arquivo separado do videoclipe original.

Agora vamos percorrer etapas fáceis para extrair legendas de vídeos MKV com este extrator de legendas MKV gratuito.

Etapa 1. Baixe, instale e execute MKVExtracGUI-2 em seu computador.

Etapa 2. Clique no ícone de 3 pontos para importar seu arquivo MKV e então você verá várias faixas de vídeo, áudio e legendas.

Etapa 3. Marque a caixa ao lado das legendas que deseja extrair do vídeo MKV.

Etapa 4. Acesse o Extrair botão para salvar as legendas em seu computador.

Nota: As legendas serão extraídas no formato de arquivo ASS ou SRT, dependendo do formato original das legendas no vídeo MKV.

2. Extraia legendas de MKV - VideoProc

VideoProc é a melhor opção para usuários de Windows e Mac para extrair legendas de MP4, MKV, AVI, VOB, etc. Ele também permite cortar vídeo, cortar vídeo, mesclar vídeo, girar vídeo, virar vídeo, adicionar efeito / texto / marca d'água para vídeo e converter qualquer vídeo para qualquer formato preferido.

Artigo relacionado: Converter vídeo em áudio

Agora, siga as etapas fáceis abaixo para extrair as legendas dos vídeos MKV.

Etapa 1. Execute VideoProc e selecione Vídeo na interface principal.

Etapa 2. Clique no + Vídeo ícone para importar seu vídeo MKV.

clique no ícone + Vídeo

Etapa 3. Toque em Caixa de ferramentas e escolher Exportar legenda nas opções de pop-up.

Etapa 4. Selecione um formato de legenda de saída, defina Hora de início e Fim do tempo e clique em Feito .

Etapa 5. Acesse o Corre botão para começar a extrair as legendas do MKV.

Dica bônus - 2 formatos básicos de legenda

SRT - SRT refere-se ao texto Sub Rip, que é o formato mais básico para legendas, frequentemente usado em filmes. É um arquivo de texto simples, sem nenhuma informação de mídia avançada, como vídeos, animações. Abra o arquivo SRT com um documento de texto ou Microsoft Word, você pode editar facilmente a hora de início e de término de quando a legenda aparece e alterar suas informações.

BUNDA - ASS significa Sub Station Alpha, que é um formato de legenda avançado. Criado pelo programa de software Substation Alpha, é mais padronizado e mais complicado do que SRT. Ele implementa inúmeras funções de legendas, por exemplo, configuração de tamanho e posição de diferentes dados de legendas, texto dinâmico, marca d'água, etc.

3 Métodos Práticos - Baixe o Vídeo do Site

Você está procurando uma maneira de baixar o vídeo do site? Aqui, apresentamos 3 métodos práticos para baixar qualquer vídeo de qualquer site da Web à sua escolha.

consulte Mais informação

Resultado

Você aprendeu a extrair legendas de vídeos MKV depois de ler o guia acima? Se você tiver alguma dúvida ou sugestão sobre isso, por favor nos avise via Nos ou compartilhe-os na seção de comentários abaixo.